Estas condições aplicam-se exclusivamente às compras de produtos oferecidos por vendedores sediados fora do Brasil, que exigem o processamento de um pagamento internacional (serviço de eFX). Elas não se aplicam às compras de produtos vendidos por vendedores nacionais.

Você paga em reais, mas o vendedor recebe em moeda estrangeira, o que exige um pagamento internacional.

O pagamento internacional é realizado pelo Ebury Banco de Câmbio S.A. (CNPJ 13.059.145/0001-00), instituição financeira parceira do vendedor (o “Banco”), autorizada pelo Banco Central do Brasil a prestar o serviço de eFX, nos termos da Resolução BCB nº 277/2022. Ao concluir a compra, você se torna cliente do Banco exclusivamente para viabilizar esse pagamento.

O Banco recebe o valor em reais, converte-o em moeda estrangeira por meio de operação de câmbio e o envia ao vendedor no exterior.

A responsabilidade do Banco limita-se ao serviço de eFX. O Banco não vende os produtos e não responde por entrega, qualidade, troca ou garantia, nem pela sua relação com o vendedor.

O valor final da compra já inclui os tributos aplicáveis e a conversão cambial. O Banco não cobra de você nenhuma tarifa adicional.

Você autoriza o compartilhamento dos seus dados com o Banco exclusivamente para viabilizar o pagamento internacional e cumprir as normas do Banco Central do Brasil.

These terms apply exclusively to purchases of products offered by sellers based outside Brazil that require processing an international payment (eFX service). They do not apply to purchases of products sold by domestic sellers.

You pay in reais, but the seller is paid in foreign currency, which requires an international payment.

The international payment is carried out by Ebury Banco de Câmbio S.A. (CNPJ 13.059.145/0001-00), seller’s partner financial institution (the “Bank”), authorized by the Central Bank of Brazil to provide eFX services under BCB Resolution No. 277/2022. On completing the purchase, you become a client of the Bank solely to enable this payment.

The Bank receives the amount in reais, converts it into foreign currency through a foreign exchange transaction and sends it to the seller abroad.

The Bank's responsibility is limited to the eFX service. The Bank does not sell the products and is not responsible for delivery, quality, exchanges or warranty, or for your relationship with the seller.

The final purchase price already includes applicable taxes and the currency conversion. The Bank charges you no additional fee.

You authorize sharing your data with the Bank solely to carry out the international payment and comply with Central Bank of Brazil regulations.